now reading: Los niños de Waikato que enfrentan una cirugía dado un impulso "soportable" en el hospital
prev next

Los niños de Waikato que enfrentan una cirugía dado un impulso "soportable" en el hospital

Children who are unwell and undergoing surgery in Waikato Hospital, were comforted today with the arrival of hundreds of teddy bears to the pediatric wards.
prev next

 

Niños enfermos en cirugía en el Hospital de Waikato fueron reconfortados hoy con la llegada de cientos de osos de peluche a las salas de pediatría.

Los osos de peluche forman parte de una empresa conjunta entre Trust Research Trust y galardonada empresa de productos juveniles, Phil&teds. A los niños que se enfrentan a la cirugía se les da un oso de peluche para proporcionar cudles y comodidad en un momento estresante.

Los cirujanos también pueden utilizar los osos como prop al explicar los procedimientos a los niños antes de someterse a su operación, lo que hace que todo el proceso sea más "soportable". El fil&teddy es suyo para adoptar, nombrar y llevar a casa.

Este es el primer lanzamiento de un nuevo lote de osos.

" Somos tan afortunados de tener a Phil&teds como nuestro patrocinador clave del Fideicomiso de Investigación Quirúrgica. 200 osos de peluche han sido donados para ayudar a niños pequeños en el Hospital de Waikato a superar el estrés emocional de la cirugía. No sólo anima al niño sometido a una cirugía, sino que tiene un flujo positivo en efecto para las familias y el personal que enfrenta los procedimientos quirúrgicos por delante ", dijo Grant Kiddle, presidente del Fideicomiso de Investigación Quirúrgica.

Campbell Gower, director ejecutivo de Phil&teds, está encantado de que su compañía forme parte de la iniciativa.

" Nos encanta el doble beneficio de proporcionar a un amigo del hospital para el niño sometido a cirugía y apoyo financiero al Fideicomiso para la educación y la investigación.

"Estamos comprometidos a financiar proyectos que realmente ayuden a la comunidad neozelandesa y al mundo médico a arrancar, ya sea a través del programa de fil&teddy, de proyectos de estudiantes de medicina de verano o de experimentos de obstrucción de la vejiga".

Gower dice que su padre y su abuelo eran médicos prominentes en la región de Waikato, que tiene un significado especial para el lanzamiento de hoy.

" Estamos agradecidos al Fideicomiso de Investigación Quirúrgica y a los fil&tetos por su generosidad. Estos osos son mucho más que un lindo juguete para niños en el hospital en nuestras salas de Waikids. Proporcionan una forma de recuperación a través de sonrisas y comodidades que ayudan a tomar parte del miedo lejos de estar en el hospital ", dijo la especialista en juegos pediátricos de Waikato DHB, Suzanne Minns.

"Los especialistas en juegos de hospitales también utilizan los osos para proporcionar preparación y comprensión para apoyar a los niños a hacer frente a experiencias potencialmente estresantes como los procedimientos quirúrgicos", dijo la Sra. Minns.

El Fideicomiso de Investigación Quirúrgica fue establecido en 1992 por el renombrado cirujano ortopédico de Wellington, el profesor Geoffrey Horne, para financiar la investigación quirúrgica local y nacional. El objetivo principal del Fideicomiso de Investigación Quirúrgica es dar a los investigadores la oportunidad de más conocimientos médicos y quirúrgicos financiando sus proyectos de investigación elegidos. Se han financiado más de 90 proyectos de investigación desde que se estableció, incluyendo la investigación en áreas como pediatría, diabetes, ortopedia y enfermedades cardíacas, renales y cerebrales.

PhilandTeds NZ Admin

Leave a Comment